Legendas por DramaFever
[Episodio 15]
[fevereiro de 2015]
Mr. John Kim!
Oh meu!
Oh meu, oh meu!
Tudo bem.
Eu te disse, é um espartilho. Espartilho. Espartilho!
Onde está você?
Você está procurando por mim?
Nossa, você me surpreendeu!
Vou ficar sexy e linda, e eu estarei esperando por você com uma fita em mim.
Você está ... em um monte de dor?
Eu vou com você.
Eu me pergunto quantas noites eu já despertou para olhar para o mesmo teto.
valor de dias de um ano, quando o meu coração doeu mais do que meu corpo
, porque eu perdi tanto de você ter passado por mim.
Mas ... Eu odiaria ainda mais para ver esse grito mulher novamente por causa de mim.
Você está bem?
Eu acho que eu fui pego.
Como totalmente unsexy de mim.
eu vou para a porta da frente e depois sair várias vezes ao dia.
Olá senhor. E quanto a mãe?
Ela foi para um seminário, e está agora em seu caminho de volta.
É este um presente para sua mãe?
Sim. Eu só tenho que esperar um pouco mais para ela voltar, certo?
Sim, mestre de jovens.
Sinto muito, Director.
Nós levou-a para o hospital o mais rápido que pudemos, mas ...
Eu sinto muito, Director Kim.
Você está recebendo alta hospitalar?
Eu queria saber como o diretor estava fazendo.
Eu estava prestes a estar no meu caminho.
Temos que manter a sua estabilidade, por isso ...
Sim, claro.
Meus pés parecem ser congelados no lugar ...
Eu queria expressar minhas desculpas mais uma vez, mesmo que seja de uma distância.
Eu vou ter a certeza para retransmitir a mensagem para ele.
você pode também dizer-Mãe-de-lei que
Sinto muito por estar deixando sem uma despedida adequada
e dizer Director Kim que eu sinto muito Eu não poderia cuidar de
Mãe-de-lei e o diretor para ele, mesmo que ele tinha confiado a mim.
Por favor retransmitir isso para os dois também.
Então...
[Encontros Cafeteria]
E você, jovem Ho, já se reuniu Venus de Daegu
que tem tanto a beleza e cérebros
para estudar-se sobre a namorar um pouco mais, você vai?
"Namoro Cafeteria"? Foi tão Kang Joo Eun.
Por que não me dar "Encontros restaurantes" ou "Encontros Buffets" em vez?
Nossa ... que tipo de história de conto de fadas é esse?
Eu vou estar indo agora.
[For quando eu fome de sua presença.]
Depois de romper com você, o fluxo do tempo tornou-se uma questão de resistência.
eu vou dizer sobre você para a minha mãe!
Bastardo. Sua estúpida pessoa florido!
Está bem. Você vai ficar melhor em breve.
Tudo vai ficar melhor em breve.
Não há problema. Você vai ficar melhor em breve.
Tudo vai ficar melhor em breve.
[maio de 2015]
[Esperar...]
Ho Young. Mr. treinador.
Wsou eu.
Você tem que voltar tão bonito e sexy.
Você tem que voltar para mim não importa o que, ok?
Lembre-se disso...
Se você está pendurado lá, você não tenha atingido o seu limite.
Se você acredita, você pode fazê-lo.
Eu pensei que era um amuleto da sorte que você precisa
então eu os impedia de tirá-lo.
Agora você pode ler mentes, também?
Vamos.
Devido ao fato de que seu filho tem cuidado bem do seu corpo
a lesão óssea curou dentro de seis meses.
No entanto, seus músculos atrofiaram
e as lesões na parte inferior de seu corpo foram graves
assim que andar como ele fez antes será ...
Impossível? É isso que você quer dizer?
É muito difícil fazer uma recuperação completa
por isso não posso dar-lhe uma resposta definitiva para isso.
Eles chamaram sua recuperação de osteossarcoma um milagre, também.
Tudo o que podemos fazer é acreditar que outro milagre irá ocorrer.
Ah sim. Quanto ao restante tratamentos contra o cancro do diretor ...
vamos levá-lo preparado para isso.
Quando você ficar em hospitais por um longo tempo, você começa a conhecer
apenas quantas pessoas doentes existem neste mundo.
No final, as pessoas são todas as criaturas que estão doentes, de uma forma ou de outra.
Assim, não chore. Toda a gente vive em suportá-la.
Você tem que voltar tão bonito e sexy.
Agradável.
Boa.
A partir de hoje, este é apenas o começo.
Ele fez progressos significativos em cada categoria única que você pode imaginar.
[Oh My Venus: 90 mensagens não lidas]
[Encontros Cafeteria]
Se eu vê-lo, eu vou querer correr para você.
Mas eu não posso fazer isso ainda.
Ok, vamos ser endireitar-lo agora. Mais! Mais! Mais!
Mais! Mais! Mais! Seu quadril!
Mais! Mais! Mais!
Ji Woong!
Ho Young!
Joon Sung!
Bom trabalho. Bom trabalho.
- Sim. - Bom trabalho.
Ho Young!
Colocar mais nele!
Ok, mais uma vez!
Ir!
[24 de dezembro de 2015]
Não é um pouco demasiado rosa?
Sim. Eu exagerei.
É uma honra ser capaz de servi-lo mais uma vez.
Olhe para você, exagerando novamente.
"Bom trabalho" ou "Você trabalhou duro" teria bastado.
Bom trabalho. Você trabalhou duro.
OK?
Você também, senhor.
[Oh My Venus: Video]
[Mesmo se você agir desta forma, o amor vai encontrar um caminho ... resposta já, Jovem Ho!]
[Se não, eu vou usar meus próprios métodos para persegui-lo até os confins da terra!]
[Espere até que eu encontrá-lo ... você está morto!]
[É a sexagésima ... Eu sinto sua falta, Sr. treinador.]
Mr. treinador, é o meu vídeo sexagésimo para você.
Posso até fazer pranchas por um minuto agora.
Não se preocupe comigo, e boa sorte hoje, também!
Você pensou que eu ia parar de enviar estes porque você não vê-los, certo?
Não! Você sabe que eu sou Kang Joo Eun, que pode fazer qualquer coisa que eu colocar minha mente.
Não se apresse-se demasiado e não estar em muita dor
e não se preocupe comigo.
Eu estou bem, menos o fato de que eu sinto sua falta.
Boa sorte!
Muito tempo sem ver, Kang Joo Eun.
Você é real neste momento.
Eu deveria ter guardado mais dinheiro.
Este é o mais grato que eu já estive em minha vida
então eu quero comprar todas as pessoas neste planeta bolos de arroz ou algo assim.
A primeira coisa que você falar quando você me vê é o alimento, hein?
Oi, Hyun Jung. Sim, eu vou estar de volta em breve.
Natal de amanhã, então eu tenho alguns documentos que eu preciso para apresentar hoje.
Eu estarei bem aqui. Continue.
Eu vou ser um minuto, ok?
Um ... quer esperar por mim dentro em algum lugar? Está frio.
Vou ficar aqui mesmo.
Vamos juntos. Mantenha-se em minha vista.
Você tem que sair.
Oh ...
Oh, Ms. Kang ...
[Hã?]
Tem sido um tempo, Ms. Hyun Jung.
Oh ... é Procurador Kang fazendo bem?
Tudo o que ela fez foi chorar o ano inteiro ... Eu estava tão preocupado que ela estava doente!
Ms. Hyun Jung!
Mas ... você ir a algum lugar?
Sim. Por um instante.
Oh. Ms. Hyun Jung.
O tempo que eu preciso enviar mais breve oposição de Jung Yi novo pelo?
Dentro das próximas duas horas. É Natal amanhã, então ...
Oh ... Eu vou para casa e enviá-lo ao longo de imediato.
Sim senhora.
Oh, Ms. Hyun Jung.
Feliz Natal.
Feliz Natal para vocês dois, também.
Espere aqui. Vou ser feito em breve.
[Procurador Kang Joo Eun]
Vamos.
Desacelere. Temos todo o tempo do mundo.
Eu te disse, eu não tenho tempo.
Tenho que enviar esse breve oposicionista acabou.
Vou ser feito em breve, para relaxar confortavelmente.
Pare de me encarar.
Ele pode desgastar.
Apresse-se, então eu posso te beijar para vê-lo novamente.
Eu me pergunto se você sabe.
As pessoas dizem que é um milagre que eu era capaz de voltar para você ...
juntamente com o tempo e o procedimento que passei.
Mas para mim ...
é um milagre que você pode ver-me desta maneira.
As palavras não podem descrever o quanto estou triste.
Eu me sinto culpado que eu mantive você está esperando por tanto tempo.
O pensamento de você chorar para mim todos os dias me deu vontade de ficar melhor.
Foi o melhor remédio e milagre em minha vida.
Eu me pergunto se você sabe que tudo.
Obrigado.
Graças a Deus por isso.
Agora eu finalmente posso respirar melhor.
É provavelmente Chief Min.
Ele sempre nos impede de ter uma noite erótico, hein?
Você deve ir ver a sua família em primeiro lugar.
O que há com essa mulher?
Voltar com segurança.
Te vejo amanhã.
Amanhã?
Vou vê-lo todos os dias.
- Joo Eun. - Hyun Woo.
O que eu faço?
O que é novo? Você sente vontade de chorar de novo?
Vamos ver um médico. Você pode morrer se isso continuar.
Esse cara...
O que tem ele? Você pode morrer por causa dele.
Ele voltou.
- Sério? - Sim.
Eu só o vi, tocou-o também.
É definitivamente ele.
Oh meu, Joo Eun.
- Joo Eun, eu estou tão feliz por você. - Eu sei.
Papai Noel com certeza sabe como maximizar, a sério.
Você tem como um grande presente para chorar durante todo o ano.
Agora, você pára. Pare de agir todos lamentável.
Claro, você deve fazer isso.
Isto chama para uma celebração maior do que o Natal.
OK. Tudo bem então.
- Mamãe. - Meu filho, você está em casa!
Ir Min Joon, o que você fez com o papai?
- Fomos a um parque de diversões. - Uau.
- Foi divertido? - Absolutamente!
Papai me carregou em seus ombros por um pouco.
- O que? - Eu pensei que eu iria perder meu pescoço.
Porque o meu filho está crescendo tão bem.
Oh meu, você é o pai de fato.
Não muitos homens seria capaz de levá-lo em seus ombros.
- Min Joon, ir para dentro. - Certo. Tchau, papai.
Filho, vamos ver os tubarões no aquário na próxima vez.
- Claro, papai. Feliz Natal. - Feliz Natal pra você também.
Continue.
Você está deixando ainda?
O apoio à criança.
Está bem. Você não tem que me dar isso.
Eu não quero para ajudar a levantar o meu Min Joon com o dinheiro que você faz.
Você ser um bom marido não é mais possível.
Eu quero que você se tornar um bom pai para ele.
Eu gostaria de viver a minha vida se criticado por outros?
Eu vivo esta maneira de ser capaz de ajudar Min Joon com a faculdade e seu casamento.
Eu só vou rir ...
De qualquer forma, Feliz Natal, meu ex.
O mesmo com você, meu ex.
- Eu vou. - Tchau.
Oh, meu Soo Jin. Isso é você?
Você não comeu ainda, não é?
você não está com fome? Venha aqui.
- Um segundo. Eu vou mudar primeiro. - Certo.
Agora, vamos brinde.
O que estamos brindando a?
É para véspera de Natal?
Mais...
para nós...
Para o nosso futuro brilhante juntos.
Sinto-me estranho.
I levou mais tempo para chegar aqui, mas ...
de agora em diante, eu vou ficar no caminho certo para você.
Saúde.
Meu Deus.
Graças a Deus!
É bom ter você aqui.
Estou de volta, avó e pai.
Você é, meu neto.
Você é, meu neto. O meu neto.
Oh meu, o meu neto. O meu neto.
Vamos comer, presidente Lee.
Vamos comer, meu neto, não é?
Vamos comer.
Vá em frente, avó.
Você gosta também.
Este alabote em conserva não é tão boa.
Não podemos torná-lo tão bom como a Sra Kim.
Aqui. Tente.
Você tenta, vovó.
Como estão as coisas?
Está bem.
Eu estou falando sobre a sua neurose.
Você sabia?
Claro, eu fiz. Eu sou seu pai.
O presidente Lee não sei.
Entendo.
Quanto à neurose ...
Eu não senti-lo desde o acidente.
Isso é uma boa notícia.
Você fez bem.
E o diretor do hospital é temporariamente preencher para você.
Eu quero que você volte a bordo o mais rapidamente possível.
Eu vou.
Fique hoje à noite na casa de hóspedes.
Sim, Pai.
Vovó, você está dormindo?
Como posso possivelmente recompensá-lo para os 192 textos que você me enviou?
Oh.
Meu.
Venus.
Kang.
Joo.
Eun.
Kang.
Joo Eun.
Kang Joo Eun!
Kang Joo Eun, a quem eu estou namorando.
A sério...
Não é como se eu não sabia disso. Eu devo ser louco.
Não chore.
Eu não deveria chorar.
Até mais tarde. Não se atrase.
- Minha senhora! - Abre-te Sésamo
Ji Woong, muito tempo sem ver!
Oh meu! Eu senti tanto sua falta!
Nós mandou uma mensagem e falou ao telefone.
Mas tem sido um tempo desde que eu te vi cara-a-cara.
Verdade.
Onde está Joon Sung?
Ele está vendo sua mãe para lhe dar um presente.
Não, ele está fora para dar a sua mãe um presente.
- Uau, você aprendeu a falar formalmente. - Eu fui para Harvard, você sabe.
- Eu sou esperto. - Absurdo.
Você foram rejeitadas da Marinha seis vezes.
Mas eu nunca desistir. Tentarei novamente.
Não temos muito tempo, por isso vamos deixá-lo pronto.
Joon Sung estará aqui em breve.
Boa. Suas cicatrizes são todos curados.
Eu não podia vê-lo lutar.
É difícil no começo. Aqui, eu tenho um casaco para você.
Você me pegou um casaco no ano passado.
Mas você sempre usar aquele.
É o que o meu filho tem para mim.
- Mamãe. - Sim?
- Mamãe. - O que é isso?
Será tarde esta noite, mas você quer ver um filme comigo?
Você disse que seu amigo voltou, certo?
- Sim. - Vejo? O que foi que eu disse?
Céu ajuda a pessoas boas.
É um alívio. Graças a Deus.
Sogra!
- Você está aqui? - Sim.
O que aconteceu com seu rosto?
O seu filho gosta de ajudar os outros e doar para os menos afortunados.
Então eu fui para ajudar com a briquetagem hoje.
Mas você ouviu o que ele disse?
O que aconteceu com seu rosto?
Mãe-de-lei, você não estiveram em uma van de conversão, não é?
Vamos ir a algum lugar para tentar algo delicioso hoje.
Devemos?
Vamos!
Te vejo mais tarde, filho.
Mamãe.
- Feliz Aniversário! - Feliz Aniversário!
Woo! Feliz Aniversário!
Feliz aniversário para você. Feliz aniversário para você.
Feliz aniversário, querido Sr. treinador.
- Dear homem sexy. -. Caro Tio Kim
- Caro jovem Ho. -. Caro meu herói
Para Jovem Ho.
Happy birthday to you!
Feliz aniversário, meu herói.
Agora feche os olhos e faça um desejo.
Feliz aniversário, Kim Young Ho, Jovem Ho, eo Sr. treinador.
Agora apagar a vela.
Tio Kim, eu posso descer do banheiro agora!
A nossa próxima geração, você cresceu.
Você está ainda mais sexy agora que ele tem sido um tempo.
Boa coisa que você nasceu.
Você nasceu no mesmo dia, como Jesus.
- Jovem Ho. - Obrigado.
Oi aniversário!
Parece que Kang Joo Eun colocá-lo até a usar esse fato.
Ela estava me ameaçando um pouco.
Ah, foi um pouco forçado, mas um pedido perfeitamente legal.
Agora vamos ter um show para comemorar.
- Vamos acompanhar a nossa VIP no andar de baixo. - Andar de baixo!
Não viveu três ursos em uma casa.
tio, urso tia, e urso mamãe.
Uncle urso é forte.
urso tia é inteligente.
urso mamãe é tão assustador.
Eles são todos grandes!
- Uau. - Bom trabalho.
E agora, o fim está próximo.
E então eu encaro a cortina final.
Meu amigo, eu vou falar claro.
Eu irei expor meu caso, da qual tenho certeza.
O registro mostra que os golpes.
Eu fiz do meu jeito!
- Encore! - Encore!
Na estrada no por do sol
quando as flores florescem.
Nós caminhamos sozinhos nessa estrada.
Ready, set, go!
- Ela é tão intelectual. -. Ela é tão encantador
Ela me faz sentir bem. Eu a amo até a morte.
Não, eu estou bem. Não se preocupe com isso.
Acontece que eu não tenho namorado agora.
Como é que você não diga nada?
Eu sei que você precisa de mim!
Você conhece essa música?
De volta ao dia, muitos meninos solicitado este música no rádio em Daegu.
Eles queriam que este desempenhou no ônibus que eu montei.
Esta é a sua parte solo!
- O que é isso? - Sua parte do solo.
Bravo!
Mãe, me desculpe eu não poderia vir para baixo este ano, também.
- Mãe, onde está você? - Adicionar mais óleo de gergelim.
Você pensou que eu estaria em casa sozinha, se não fosse por você?
Eu estou vendo o neto eu valorizo ​​muito.
Por que você está olhando para ele? Você não deu à luz a ele.
Quando você tem dois pais responsáveis ​​lá ...
Eles estão cozinhando pratos para mim.
Está tudo bem?
Oh meu, o meu neto.
É algo te incomodando?
Eu sinto sua falta, mesmo quando estou dormindo.
Oh meu, com certeza você gosta do seu neto.
Ok, mãe.
- Feliz Natal. - Feliz Ano Novo.
Um ano atrás, alguém estava fingindo estar bem, embora ela estava sozinha.
Você é tão bom.
Um ano depois, ela melhorou, graças a seu novo membro da família.
Desculpe estou atrasado.
Joon Sung, o que você demorou tanto? Aqui.
O que se passa com a sua expressão? Deixe-me jogar entre si.
Alguém encontrou o que ele tinha perdido muito.
E alguém é com o que ela está esperando por.
Talvez, o milagre de Natal é ...
muito comum e comum.
Pode ser você quem deve ficar ao meu lado.
Eu posso não ser capaz de mandar pra casa hoje à noite.
Eu não disse que eu estaria indo para casa.
Este.
Você viu, não é?
Claro.
Eu era capaz de passar por causa disso.
Desculpe a mantê-lo em espera, Kang Joo Eun.
Obrigado por voltar mais cedo do que o esperado, o Sr. treinador.
Qual foi o seu desejo mais cedo?
Você gostaria que você não ficar doente?
Não era para mim.
Eu queria que você não iria ficar doente.
Espero que possamos passar uma noite relaxante e acolhedor juntos.
OK?
Uma noite quente.
Legendas por DramaFever